Λατινικά

Qui exemplar unde codex descriptus est concinnavit eum patet id egisse, ut corpus operum omnium Libanii conderet. Quod ut perficeret quamquam minime ei contigit, tamen omnia scrinia rimatus aliquot prompsit opuscula, quae in paucis vel in nullo alio codice exstant. Inter ilia est declamatio inscripta KwXuouCTi ZujKpdTTiv ev tuj betfjuwTTipiuj biaXerecxGai Kai dvTiXe'yei ti^, quae e codioe Marciano a Iacobo Morelli Venetiis 1785 edita est, inter haec oratio unep 'OXu^tti'ou, quam Siebenkeesius in lucem protraxit. Sed buic uni codici (= B) etiam debetur supplementum lacunae quae est in ^dyou K(XTr)YOpia ed. Eeisk. t. IV p. 735, 17. Inter enuntiata enim dXV oubev fjTiov dTToXoujneOa et ttuj£ ouv, q>r|CTiv, ouk d|ae (Tcpdrrei; exhibet verba quae rebus tantum minutis correctis, ut Francbius mibi descripsit, reddo :

Αγγλικά

It is clear who made the model from which the codex is described that he did this, in order to establish the body of all the works of Lebanon. That as though it did not happen to him to complete it, yet he rummaged through all the boxes and found several works, which in few or in none the code exists. Among them is a declamation inscribed KwXuouCTi ZujKpdTTiv ev tuj betfjuwTTipiuj biaXerecxGai Kai dvTiXe'yei ti^, which was published in 1785 in Venice by Iacob Morelli from the Marciano Codex, among these speeches unep 'OXu^tti'ou, than Siebenkeesius in the light he dragged on. But this one code (= B) also owes a supplement of the lacuna which is in ^dyou K(XTr)YOpia ed. Eeisk. t. 4 p. 735 17. For among the statements dXV oubev fjTiov dTToXoujneOa and ttuj£ ouv, q>r|CTiv, ouk d|ae (Tcpdrrei; he presents words which only matter with minute corrections, as Francbius described to my son, I return:

Metafrash.com | Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω την Λατινικά-Αγγλικά μετάφραση;

Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.


Πολιτική Απορρήτου

Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)